Contingut
Seguretat..............................................................8
Quant al dispositiu.....................................................................8
Serveis de xarxa.........................................................................9
1. Inici.................................................................10
Tecles i peces...........................................................................10
Inserir la targeta SIM...............................................................11
Inserir la bateria .....................................................................11
Carregar la bateria...................................................................12
Activar el dispositiu.................................................................13
Llapis digital.............................................................................13
Bloquejar les tecles i la pantalla tàctil...................................13
Pantalla inicial.........................................................................14
Accedir al menú.......................................................................15
Accions de la pantalla tàctil....................................................15
Tecla multimèdia.....................................................................16
Canviar el so de trucada..........................................................16
Assistència................................................................................17
Obrir Ovi....................................................................................17
2. Ajuda..............................................................17
Ajuda del dispositiu.................................................................17
Configuració.............................................................................17
Codis d'accés............................................................................18
Prolongar la vida útil de la bateria........................................18
Augment de la memòria disponible......................................19
3. El dispositiu....................................................20
Benvinguda..............................................................................20
Còpia de continguts o d'imatges des del dispositiu antic...20
Indicadors de pantalla............................................................21
Targeta de memòria................................................................22
Control del volum i de l'altaveu.............................................23
Dreceres....................................................................................23
Ubicacions de l'antena............................................................23
Barra de contactes...................................................................24
Perfil fora de línia....................................................................24
Configuració del sensor i rotació de la pantalla...................25
Auricular...................................................................................25
Extreure la targeta SIM............................................................25
Col·locar l'enganxall................................................................26
Bloqueig remot........................................................................26
4. Fer trucades....................................................27
Tocar la pantalla durant les trucades....................................27
Com fer una trucada de veu ..................................................27
Durant una trucada.................................................................27
Bústia de veu ...........................................................................28
Respondre o rebutjar una trucada.........................................28
Multiconferència......................................................................29
Marcatge ràpid d'un número de telèfon ..............................29
Trucada en espera...................................................................29
Marcatge de veu.......................................................................30
Fer trucades de vídeo..............................................................30
Durant una trucada de vídeo..................................................31
Respondre o rebutjar una trucada de vídeo.........................32
Ús compartit de vídeo.............................................................32
Registre.....................................................................................34
5. Escriure text...................................................36
Teclat en pantalla....................................................................36
Cal·ligrafia.................................................................................37
Teclat alfanumèric...................................................................37
Paràmetres d'entrada tàctil....................................................39
6. Contactes (llibreta de telèfons)......................39
Desar i editar noms i números...............................................39
Barra d'eines de Contactes.....................................................40
Gestionar noms i números.....................................................40
Assignació de números i adreces predefinits.......................40
Tons de trucada, imatges i text de trucada per a contactes41
Copiar contactes......................................................................41
Serveis SIM................................................................................42
7. Missatgeria.....................................................43
Vista principal de missatgeria................................................43
Escriure i enviar missatges.....................................................43
Safata d'entrada......................................................................44
Configurar el correu electrònic...............................................45
Bústia........................................................................................45
Mail for Exchange.....................................................................47
Veure missatges d'una targeta SIM.......................................48
Missatges d'informació de cel·la............................................48
Ordres de servei.......................................................................48
Configuració de la missatgeria...............................................48
8. Personalitzar el dispositiu.............................50
Canviar l'aparença del dispositiu...........................................50
Perfils........................................................................................51
9. Carpeta de música..........................................51
Reproductor de música...........................................................51
Botiga de música de Nokia.....................................................54
Nokia Podcasting.....................................................................54
Ràdio.........................................................................................55
10. Galeria..........................................................56
Veure i organitzar fitxers........................................................56
Veure imatges i vídeos............................................................57
Organitzar imatges i vídeos...................................................57
Mode de sortida de TV.............................................................57
11. Càmera.........................................................58
Activar la càmera.....................................................................59
Capturar imatges.....................................................................59
Enregistrar vídeos....................................................................63
12. Posicionament (GPS)....................................64
Quant al GPS.............................................................................64
Assisted GPS (A-GPS)................................................................64
Sostingueu el dispositiu correctament.................................65
Consells per a la creació d'una connexió GPS.......................65
Sol·licituds de posició..............................................................66
Marques....................................................................................66
Dades del GPS...........................................................................67
Configuració de posicionament.............................................67
13. Mapes...........................................................68
Vista general de Mapes...........................................................68
Visualització de la vostra ubicació i el mapa........................68
Vista del mapa.........................................................................69
Contingut
Canvi de l'aspecte del mapa...................................................69
Descarregar i actualitzar mapes............................................69
Quant als mètodes de posicionament...................................70
Cerca d'una ubicació................................................................70
Visualització dels detalls de la ubicació................................71
Desament de llocs i rutes........................................................71
Visualització i organització de llocs o rutes..........................72
Enviar llocs als amics...............................................................72
Obtenció de navegació guiada...............................................72
Conduir fins a la destinació....................................................73
Vista de navegació...................................................................73
Obtenció d'informació del trànsit i de seguretat.................74
Caminar fins a la destinació...................................................74
Planificar una ruta...................................................................74
14. Connexió.......................................................76
Connexions de dades i punts d'accés....................................76
Configuració de xarxa.............................................................76
LAN sense fil ............................................................................77
Punts d'accés............................................................................79
Visualització de les connexions de dades actives................81
Sincronització...........................................................................82
Connexió Bluetooth.................................................................82
Transferència de dades mitjançant un cable USB................85
Connexions de PC.....................................................................86
Configuració d'administració.................................................86
15. Compartir en línia........................................87
Quant a Compartir en línia.....................................................87
Subscripció a serveis...............................................................87
Gestionar els comptes.............................................................88
Crear un missatge....................................................................88
Càrrega de fitxers des de Galeria ..........................................88
16. Centre de vídeos de Nokia............................89
Visualitzar i descarregar videoclips.......................................89
Fonts de vídeo..........................................................................90
Els meus vídeos........................................................................90
Transferir vídeos des del PC....................................................91
Configuració del Centre de vídeos.........................................91
17. Internet........................................................92
Quant al navegador web........................................................92
Navegació per Internet...........................................................92
Afegir una adreça d'interès....................................................92
Subscripció a canals d'informació..........................................92
18. Cercar............................................................93
Quant a la funció de cerca......................................................93
Iniciar una cerca......................................................................93
19. Botiga Ovi.....................................................94
Quant a Botiga d'Ovi................................................................94
20. Altres aplicacions.........................................94
Rellotge ....................................................................................94
Agenda......................................................................................95
Administrador de fitxers.........................................................95
Administrador d'aplicacions...................................................96
Actualitzar el programari mitjançant el dispositiu..............98
RealPlayer ................................................................................99
Enregistradora.......................................................................100
Contingut
Redacció de notes.................................................................100
Realització d'un càlcul...........................................................100
Convertidor............................................................................100
Diccionari................................................................................100
21. Configuració ..............................................101
Configuració del telèfon.......................................................101
Configuració de trucades......................................................107
22. Solució de problemes.................................109
23. Protecció de l'entorn..................................112
Estalviar energia....................................................................112
Reciclar...................................................................................112
Informació de seguretat i del producte...........112
Índex................................................................119
Contingut