Índice
Seguridad.............................................................8
Acerca de su dispositivo............................................................8
Servicios de red..........................................................................9
1. Conceptos básicos..........................................10
Teclas y piezas.........................................................................10
Insertar la tarjeta SIM..............................................................11
Insertar batería .......................................................................11
Cargar la batería......................................................................12
Encender el dispositivo...........................................................13
Lápiz..........................................................................................13
Bloquear las teclas y la pantalla táctil...................................13
Pantalla de inicio.....................................................................13
Acceso al menú........................................................................14
Acciones de pantalla táctil......................................................14
Tecla multimedia.....................................................................16
Cambiar la señal de llamada..................................................16
Soporte.....................................................................................16
Abrir Ovi....................................................................................17
2. Encontrar ayuda.............................................17
Ayuda en el dispositivo...........................................................17
Ajustes......................................................................................17
Códigos de acceso....................................................................18
Prolongación de la duración de la batería............................18
Aumentar la memoria disponible..........................................19
3. Su dispositivo.................................................20
Bienvenida................................................................................20
Copia de contactos o imágenes desde el dispositivo
antiguo.....................................................................................20
Indicadores de pantalla..........................................................21
Tarjeta de memoria.................................................................22
Control de volumen y del altavoz..........................................23
Accesos directos.......................................................................23
Ubicaciones de antenas..........................................................23
Barra de contactos...................................................................24
Modo Fuera de línea................................................................24
Ajustes de sensor y giro de pantalla......................................25
Manos libres portátil...............................................................25
Extraer la tarjeta SIM...............................................................25
Unir una correa de muñeca....................................................26
Bloqueo remoto.......................................................................26
4. Hacer llamadas...............................................27
Pantalla táctil en llamadas.....................................................27
Realización de una llamada de voz ......................................27
Durante una llamada...............................................................27
Buzón de voz ...........................................................................28
Responder o rechazar llamadas.............................................28
Realización de una llamada de multiconferencia................29
Marcación rápida de un número de teléfono ......................29
Llamada en espera..................................................................30
Marcación por voz....................................................................30
Realización de una videollamada..........................................30
Durante una videollamada.....................................................31
Responder o rechazar videollamadas...................................32
Compartir vídeo.......................................................................32
Registro ...................................................................................34
5. Escribir texto..................................................36
Teclado en pantalla.................................................................36
Escritura....................................................................................37
Teclado alfanumérico..............................................................37
Ajustes de entrada táctil.........................................................39
6. Guía (agenda de teléfonos)............................40
Guardar y editar nombres y números...................................40
Barra de herramientas de contactos.....................................40
Gestionar nombres y números...............................................40
Asignación de números y direcciones predeterminados....41
Señales de llamada, imágenes y texto de llamada para los
contactos..................................................................................41
Copiar contactos......................................................................42
Servicios SIM.............................................................................42
7. Mensajes.........................................................43
Vista principal de Mensajes....................................................43
Escribir y enviar mensajes......................................................44
Buzón de entrada de mensajes..............................................45
Configurar el correo electrónico............................................46
Buzón de correo ......................................................................46
Mail for Exchange.....................................................................48
Ver mensajes en una tarjeta SIM............................................48
Mensajes de información de célula.......................................49
Comandos de servicio.............................................................49
Ajustes de mensajes................................................................49
8. Personalizar el dispositivo.............................51
Cambiar el aspecto del dispositivo........................................51
Perfiles......................................................................................51
9. Carpeta Música...............................................52
Reproductor de música...........................................................52
Tienda de música de Nokia....................................................54
Nokia Podcasting.....................................................................55
Radio.........................................................................................56
10. Galería..........................................................57
Ver y organ. archivos...............................................................57
Ver imágenes y vídeos............................................................57
Organizar imágenes y vídeos.................................................58
Modo de salida de TV..............................................................58
11. Cámara.........................................................59
Activar la cámara.....................................................................59
Captura de fotos......................................................................59
Grabación de vídeo..................................................................63
12. Posicionamiento (GPS).................................64
Acerca de GPS...........................................................................64
GPS Asistido (A-GPS)................................................................65
Sostenga el dispositivo de forma correcta...........................65
Sugerencias para crear una conexión GPS............................66
Peticiones de posición............................................................66
Marcas.......................................................................................67
Datos GPS..................................................................................67
Ajustes de posicionamiento...................................................67
13. Mapas...........................................................68
Índice
Introducción a Mapas..............................................................68
Ver su ubicación y el mapa.....................................................69
Vista de mapa..........................................................................69
Cambiar el aspecto del mapa.................................................69
Descargar y actualizar mapas.................................................70
Acerca de los métodos de posicionamiento.........................70
Buscar una ubicación..............................................................71
Ver los detalles de la ubicación..............................................71
Guardar lugares y rutas...........................................................72
Visualización y organización de lugares o rutas..................72
Enviar lugares a sus amigos...................................................73
Obtener guía de voz................................................................73
Conducir al destino..................................................................73
Vista Navegación.....................................................................74
Consiga información sobre el tráfico y la seguridad...........74
Caminar al destino...................................................................75
Planificación de rutas..............................................................75
14. Conectividad.................................................76
Conexiones de datos y puntos de acceso..............................76
Ajustes de red..........................................................................77
LAN inalámbrica ......................................................................77
Puntos de acceso.....................................................................79
Visualización de las conexiones de datos activas................82
Sincronización..........................................................................82
Conectividad Bluetooth ..........................................................83
Transferencia de datos mediante un cable USB...................86
Conexiones con el PC...............................................................86
Ajustes administrativos..........................................................87
15. Compartir en línea........................................88
Sobre Compartir en línea........................................................88
Suscribirse a servicios.............................................................88
Gestión de cuentas..................................................................88
Crear un artículo......................................................................89
Publicar archivos de la Galería ..............................................89
16. Nokia Centro de vídeos................................89
Ver y descargar videoclips......................................................89
Fuentes de vídeo......................................................................90
Mis vídeos.................................................................................91
Transferir vídeos desde el PC..................................................91
Ajustes del Centro de vídeos..................................................92
17. Internet........................................................92
Acerca del navegador web.....................................................92
Navegación por Internet.........................................................92
Agregar un favorito.................................................................93
Suscripción a info web............................................................93
18. Buscar...........................................................93
Acerca de la función Buscar....................................................93
Iniciar una búsqueda..............................................................94
19. Tienda Ovi....................................................94
Acerca de la Tienda Ovi...........................................................94
20. Otras aplicaciones........................................94
Reloj .........................................................................................94
Agenda......................................................................................95
Gestor de archivos...................................................................96
Gestor de aplicaciones............................................................97
Índice
Actualizar el software mediante el dispositivo....................99
RealPlayer ................................................................................99
Grabadora...............................................................................100
Redacción de una nota.........................................................100
Realización de cálculos.........................................................101
Conversor................................................................................101
Diccionario.............................................................................101
21. Ajustes........................................................102
Ajustes del teléfono..............................................................102
Ajustes de llamada................................................................108
22. Resolución de problemas...........................109
23. Proteja el medio ambiente........................112
Ahorre energía.......................................................................112
Reciclaje..................................................................................112
Información de seguridad y del producto.......113
Índice alfabético..............................................119
Índice